Dadas las condiciones actuales en los aeropuertos con revisiones de seguridad, restricciones de peso y piezas de equipaje, se ha vuelto cada vez más importante viajar sencillo y cómodo. Esto aplica para un viaje de negocios de un par de días, vacaciones de una semana, un desplazamiento doméstico o internacional. Es por ello, que ponemos a su disposición una serie de sencillos consejos para que siempre pueda combinar las palabras viajar y disfrutar:
1. Si tendrá que cambiar y moverse entre lugares con su equipaje, procure llevar mochilas que le permitan tener las manos libres.
2. A menos que vaya en viaje de negocios, procure dejar su laptop y blackberry en casa.
3. Es útil llevar siempre un pequeño paraguas para lluvias inesperadas y una bolsa resistente doblada entre las pertenencias para cargar extras como regalos o compras.
4. No lleve demasiadas cosas en los bolsillos del pantalón porque le hará más difícil el paso por los filtros de seguridad del aeropuerto.
5. Procure llevar calzado cómodo y combinable para ahorrar peso y espacio por los días que esté de viaje.
6. Lleve por escrito en su agenda los números de su tarjeta de crédito y los teléfonos de asistencia en caso de extravío o robo.
7. Junto a sus documentos de viaje lleve una tarjeta con un contacto en caso de emergencia y cualquier tratamiento médico al que se encuentre sujeto.
8. En viajes internacionales, procure llevar cheques de viajero los cuáles le ofrecen más protección en caso de robo o extravío.
9. Llegue con mayor anticipación al aeropuerto que el mínimo que requiere la aerolínea. Reconfirme 24 horas antes de la salida la terminal de salida de su vuelo y si no existe algún evento extraordinario que pueda afectarlo.
10. Las mejores sugerencias de lugares por conocer y restaurantes vienen de las personas que habitan en el lugar que está visitando; no tema preguntar.
Estos consejos harán de sus viajes experiencias tranquilas e inolvidables. Cualquier duda u orientación que desee siempre estamos a sus órdenes para asesorarlo.
-------------------
The current security dispositions at airports have created restrictions on baggage weight, content and number of pieces that can be carried. This situation has increased the importance to travel comfortably and easily. It doesn’t matter if you are on a business trip or a 1 week vacation either domestic or international. That’s why we share with you simple advices that can help you to combine the words travel and enjoy:
1. If you will be moving within many places with your baggage, try to travel with a backpack that will be easy to carry.
2. Unless you are on a business trip, try to leave your laptop or PDA at home.
3. A small umbrella is always useful for unexpected rain and a plastic bag to carry gifts and additional purchases.
4. Do not carry many things in your trousers pockets. Otherwise, you will have more difficulties to pass the security filters at the airports.
5. Carry comfortable shoes that combine with most of your clothes to save weight and space.
6. Carry a written registration of your credit card numbers and assistance telephones along with your travel documents.
7. Always carry the information of an emergency contact and medical prescription you may need.
8. Traveler checks are very useful for international trips due to protection in case they are lost or stolen.
9. Arrive to the airport with more time than the minimum required by the airline. It is also convenient to reconfirm 1 day prior of departure the terminal of your flight and be aware of any unexpected event that could affect your flight.
10. The people living in your travel destination may give you the best suggestions about local attractions and restaurants; don’t hesitate to ask.
These ideas will make your trips a pleasant and unforgettable experience. Should you need further advice, we are always at your service.
1. Si tendrá que cambiar y moverse entre lugares con su equipaje, procure llevar mochilas que le permitan tener las manos libres.
2. A menos que vaya en viaje de negocios, procure dejar su laptop y blackberry en casa.
3. Es útil llevar siempre un pequeño paraguas para lluvias inesperadas y una bolsa resistente doblada entre las pertenencias para cargar extras como regalos o compras.
4. No lleve demasiadas cosas en los bolsillos del pantalón porque le hará más difícil el paso por los filtros de seguridad del aeropuerto.
5. Procure llevar calzado cómodo y combinable para ahorrar peso y espacio por los días que esté de viaje.
6. Lleve por escrito en su agenda los números de su tarjeta de crédito y los teléfonos de asistencia en caso de extravío o robo.
7. Junto a sus documentos de viaje lleve una tarjeta con un contacto en caso de emergencia y cualquier tratamiento médico al que se encuentre sujeto.
8. En viajes internacionales, procure llevar cheques de viajero los cuáles le ofrecen más protección en caso de robo o extravío.
9. Llegue con mayor anticipación al aeropuerto que el mínimo que requiere la aerolínea. Reconfirme 24 horas antes de la salida la terminal de salida de su vuelo y si no existe algún evento extraordinario que pueda afectarlo.
10. Las mejores sugerencias de lugares por conocer y restaurantes vienen de las personas que habitan en el lugar que está visitando; no tema preguntar.
Estos consejos harán de sus viajes experiencias tranquilas e inolvidables. Cualquier duda u orientación que desee siempre estamos a sus órdenes para asesorarlo.
-------------------
The current security dispositions at airports have created restrictions on baggage weight, content and number of pieces that can be carried. This situation has increased the importance to travel comfortably and easily. It doesn’t matter if you are on a business trip or a 1 week vacation either domestic or international. That’s why we share with you simple advices that can help you to combine the words travel and enjoy:
1. If you will be moving within many places with your baggage, try to travel with a backpack that will be easy to carry.
2. Unless you are on a business trip, try to leave your laptop or PDA at home.
3. A small umbrella is always useful for unexpected rain and a plastic bag to carry gifts and additional purchases.
4. Do not carry many things in your trousers pockets. Otherwise, you will have more difficulties to pass the security filters at the airports.
5. Carry comfortable shoes that combine with most of your clothes to save weight and space.
6. Carry a written registration of your credit card numbers and assistance telephones along with your travel documents.
7. Always carry the information of an emergency contact and medical prescription you may need.
8. Traveler checks are very useful for international trips due to protection in case they are lost or stolen.
9. Arrive to the airport with more time than the minimum required by the airline. It is also convenient to reconfirm 1 day prior of departure the terminal of your flight and be aware of any unexpected event that could affect your flight.
10. The people living in your travel destination may give you the best suggestions about local attractions and restaurants; don’t hesitate to ask.
These ideas will make your trips a pleasant and unforgettable experience. Should you need further advice, we are always at your service.

No hay comentarios:
Publicar un comentario